equus press was established in 2011 between Paris, London & Prague with the objective of publishing new writing that is innovative & conscious of being doubly marginalised: outside the literary establishment defined by the Anglo-American publishing industry, & outside the confines of nationalism, pursuing a broadly cosmopolitan “agenda”; what has come to be termed “translocal” writing.
equus believes that such a doubly marginalised position allows for a writing both idiosyncratic & authoritative in its distance from which it can take a stand, make a change, & matter; an ability increasingly rare in titles conforming to the dictates of the book market & tastes of mass readership.
equus considers its mission to offer the possibility of publication to writers & writing that matters, focusing mainly, though not exclusively, on Anglophone writing written outside of its native emplacement.